söndag 31 oktober 2010

Det är något








Jag fortsätter lägga ut flano med halloweentema.
Nu kommer ju häxor och monster på besök varje kväll med sitt bus eller godis. Denna saga är egentligen en sång men jag tycker den passar lika bra som flano. Huset och månen är bakgrund som de andra bilderna kretsar kring, så de kan man sätta upp först. Sedan börjar själva ramsan.
Jag har provat den så där lite lagom kusligt på barngruppen,
och det gick hem. Så här är den....

Det är något


Det är någon som sitter på trappan vid mitt hus

Det är någon som gärna vill göra bus

Jag är inte rädd, men jag gömmer mig

Men min pumpalykta vill bara säja Hej.



Det är någon som flyger runt mitt tak

På en kvast med en cape som fladdrar där bak

Jag är inte rädd men jag gömmer mig

Men en häxa vill bara säja Hej



Det är någon som jamar ute på mitt staket

Någon fräser fram som en riktig raket

Jag är inte rädd men jag gömmer mig

Men min katt vill bara säja Hej



Det är några som flyger i luften här

De äter flugor och spindlar och allt sånt där

Jag är inte rädd men jag gömmer mig

Men fladdermössen vill bara säja hej



Det är någon som sitter i trädets topp

Han hoar så håret reser sig upp

Jag är inte rädd men jag gömmer mig

Men Ugglan vill bara säja hej



Det är någon som fladdrar runt överallt

Nån som skrämmer alla och det blåser kallt

Jag är inte rädd men jag gömmer mig

Men spöket vill bara säja hej

Bilder och text har jag hittat HÄR översättningen som är förhållandevis fri är min egen.
Ha nu en riktigt Happy Halloween önskar Fröken Flano.

lördag 23 oktober 2010

Här är månen ...




 Jag fortsätter med Halloweentemat. Den här gången med en upprepningssaga.
Jag har berättat den för barnen i min barngrupp under några år och den är spännande för bilderna
kittlar fantasin. Upprepningsagor är också ett sätt att öva matematik, inte bara språk. Det är inte någon ny företeelse precis. I alla tider har man berättat och lyssnat till den ena sagan finurligare än den andra. Den här engelska varianten har inte en given sagostruktur utan är mera ett sätt att visa bilderna.
Idag har vi ett typiskt Göteborgsväder med en himmel som hänger som en våt filt över huvudet, men i veckan:
När vi var i skogen började det att snöa. Det var magiskt för barnen. Men säg den magi som varar för evigt.
En härlig stund var det i alla fall. Hoppas ni får många härliga stunder nu så kommer...


Här är månen
Här är månen som lyser på himlen den natten det är Halloween

Här är kvasten som flyger framför månen som lyser på himlen den natten det är Halloween.

Här är häxan hon som rider på kvasten som flyger framför månen som lyser på himlen den natten det är Halloween.

Här är katten som tillhör häxan hon som rider på kvasten som flyger framför månen som lyser på himlen den natten det är Halloween.

Här är ugglan som hoade så högt att hon väcker katten som tillhör häxan hon som rider på kvasten som flyger framför månen som lyser på himlen den natten det är Halloween.

Här är pumpa lyktan som skrämmer ugglan som hoar så högt att hon väcker katten som tillhör häxan hon som rider på kvasten som flyger framför månen som lyser på himlen den natten det är Halloween.

Här är spöket som karvade ut pumpalyktan som skrämmer ugglan som hoar så högt att hon väcker katten som tillhör häxan hon som rider på kvasten som flyger framför månen som lyser på himlen den natten det är Halloween.

Bilderna har jag hämtat här och översättningen är min egen.



lördag 16 oktober 2010

Fem små pumpor












 Nu har vi fått frost här i Göteborg. Det känns att vintern börjar närma sig.
I affärerna kan man hitta pumpor för de som vill göra pumpa lyktor. Jag som arbetar med 2-3 åringar
vet att de behöver något som kittlar lite i magen. Spöken, monster, och andra läskigheter är ett måste att prata om varje dag. Denna vecka tänkte jag på  Ingelas kanonbra fingerramsa Fem små pumpor.
Ingelas hemsida är en fantastisk inspiration. Hon har en jätterolig Halloween sida som är värd ett besök den här årstiden. Det finns bilder  till den här ramsan på lite olika ställen. Man kan hitta jättepumpor, vinden och en häxa här. Jag har gjort en egen variant på pumpa ramsan och den presenterar jag här. Bilderna har jag hämtat här

Fem små pumpor

Fem små pumpor satt på en grind
Den första sa: Det blåser på min kind
Den andra sa: Häxor flyger här omkring
Den tredje sa: Det gör ingenting
Den fjärde sa: Låt oss rulla som små hjul
Den femte sa: Ja! Låt oss ha kul
Oooooooooo - ooooooooooo
Vinden blåser runt vårt hus
Och PLÖTSLIGT släcks alla ljus
Fem små pumpor på grinden sitter tysta som en mus.

Jag kan tänka mig att leka pumpor med barnen, och låta någon vara häxa och någon vara vind sen när man släcker ljuset sitter alla blickstilla.
Den här veckan gjorde vi en höstkruka med mossa, kastanjer, minipumpor och en ljungblomma och ställde utanför dörren. Vi satte i en lykta och tände ett ljus i på morgonen när barnen kom till förskolan. Många barn och föräldrar kom och sa att de kände sig så välkomna till förskolan. Det var så fint och mysigt att komma i mörkret och mötas av ett litet ljus.
Tänk så lite vi kan göra för att göra det trevligt runt oss. Då blir man också mer rädd om saker och ting.
Nästa vecka fortsätter jag nog på Halloween temat. Nu önskar Fröken Flano alla en trevlig höstvecka, med många ljus och mycket värme.


lördag 9 oktober 2010

Höst för våra smådjur




 Nu märker vi av hösten på riktigt. I skogarna växer trattisarna i miljontals och vinteräpplena väntar på första frosten, åtminstone här i Göteborgstrakten. På Förskolan är det stövlar och galon som gäller för visst är det härligt att trampa i alla vattenpölar. Luften är så där härligt klar, krispig och syremättad som den bara kan vara på hösten. Färgprakten ska vi inte tala om, grönt, rött, gult, brunt i alla nyanser, blanka, vackra kastanjer finns över hela gården som en extra bonus. Visst är det en härlig tid.
En av sommarens allra vackraste dagar satt jag på stranden och skrev en höst/vinter ramsa om våra smådjur. De som om vi har tur kan se från fönstret på våra förskolor. Igelkottar, kaniner, harar, och små möss.
Det börjar bli dags för dem att gå i vinteride om de inte redan gjort det. Det handlar den här ramsan om.
Bilderna har jag hämtat här och ramsan är min egen.

Våra små djur

När höstens stormar viner utanför ditt hus
Knackar det på din källardörr, det är en liten mus
Hon vill så gärna flytta in för kylan är så svår
En stövel passar bra till bo tills det igen blir vår

Högt uppe i kastanjens stam en ekorre har sitt bo
Där bor han med fru och barn i all tänkbar lugn och ro
När vindarna är hårda och blåsten far i trädet opp
Små ekorrbarnen leker och gungar i dess topp

Men ugglan i trädet närmast hon skakar på sin näbb
Tokiga små ekorrbarn som ej för stormens kraft är rädd
Men ugglan hon är klok som få och gläds åt ungars bus
För snart så kommer vintern då kan de ej gå utomhus

I trädgårdens stora lövhög bor farbror igelkott
Där nere under bladen han har sitt eget slott
När vinterns vindar viner han sover i sin säng
Av blad och vissna blommor från sommarens blomsteräng

I djupa skogens grönska ett grävlinggryt jag ser
Familjen grävling samlar mossa för att vinterbona mer
Sen går de in i boet för att sova riktigt gott
Och drömma om sommaren och björkars späda skott

Men Fru räv hon vill ej sova när vinterns vindar yr
Hon smyger fram på skaren så alla smådjur flyr
Att hitta nåt att äta är inte särskilt lätt
Men rävar gillar rönnbär det gör att hon blir mätt.

Under trädets alla grenar en kaninfamilj hittat hem
Att samsas måste alla mor och far och ungar fem
De ligger där och sover när snön den faller ner
Och längtar efter maskrosbladen de på ängen ser



Jag måste än en gång tacka för alla kommentarer jag får. Det är jätteroligt att kunna inspirera och bli inspirerad tillbaka. Jag använder de flesta av era förslag, och blir så glad över hur kreativiteten flödar.
Allt för att ha roligt tillsammans med barnen och låta lärande få så många uttryck som möjligt.
Nu önskar jag er en härlig höstvecka. Nästa vecka tror jag det börjar bli dags att tänka på Halloween.
Från Fröken Flano


lördag 2 oktober 2010

Trolleri ramsa






                                                                              
                                                                                 
                                                                                


Dessa underbara höstdagar befinner jag mig oftast ute i svampskogen, när jag inte jobbar förstås.
Vilken tur att mannen och sonen även gillar friluftsliv och svampplockning. Men visst ska det bli en flano denna vecka också. En liten trolleri ramsa som passar för två, tre och kanske fyra åringar.
Bilder från http://www.arthursclipart.org/index%20comp.htm och ramsan från mina lådor med sparade idéer.

Trolleri ramsa

Hokus Pokus filijokus - jag kan trolla fram
Hokus Pokus filijokus - Ett litet ulligt lamm

Hokus Pokus filijokus - När jag trollar bäst
Hokus Pokus filijokus - Får jag fram en häst

Hokus Pokus filijokus - Om en liten stund
Hokus Pokus filijokus - Kommer det en hund

Hokus Pokus filijokus - På ett enkelt vis
Hokus Pokus filijokus - får jag fram en gris

Hokus Pokus filijokus - Nu så må ni tro
Hokus Pokus filijokus - Jag trollar fram en ko

Hokus Pokus filijokus - Jag trollar varje natt
Hokus Pokus filijokus - Fram en gullig katt

Hokus Pokus filijokus - Djuren hoppar glatt
Hokus Pokus filijokus - Tillbaka i min hatt.

Nu önskar jag er en härlig ny höstvecka med klara fina dagar.
Nästa vecka tror jag jag ska bjuda på något om våra smådjur och vad de gör under vintern.
Jag måste dessutom tacka för alla de kommentarer jag får.
Det gläder mig mycket om bloggen blir uppskattad och kan skänka lite inspiration.
Ha det gott önskar Fröken Flano




.